Форум
Приколы и ошибки Захарова
fnk: Закидаем сюда интересные и смешные цитаты Захарова Ну и ошибки
Garik Olbraito: Кстати, Захаров даже песню спел - "Пятница", по-моему называется
ALEX: Garik Olbraito пишет: Кстати, Захаров даже песню спел - "Пятница", по-моему называется Не только её. Ведь он входит в состав трио Мурзилки. Посмотри их творчество http://murzilki.avtoradio.ru/
Garik Olbraito: ALEX пишет: Не только её. Ведь он входит в состав трио Мурзилки. Посмотри их творчество Спасибо. Просмотрел...
Захар: Привет всем. Окаался тут не просто так, а по приглашению, так что не взыщите. Я действительно озвучивал Бусидо (всё ж таки нет в японском языке звука Ш:))) Так вот, дело это, скажу вам честно, для меня было абсолютно новое. Когда меня пригласили озвучить всё это я ничего не знал про это дело. Т.е. АБСОЛЮТНО! Что касается комментариев насчет электричек, пивного пуза и т.п. - сами понимаете, я делал то, что хотел продюсер. (Хотя, ИМХО, и он не очень понимал - что же в итоге должно получиться). Я был в Японии, мне нравится эта страна, мой отец - японовед, знает японский, изъездил её вдоль и поперек и я с детства был влюблен в эту страну заочно, и я принял решение, что учитывая мои абсолютно никакие познания в Бусидо, лучше уж вспомнить что-то приколькое про страну, нежели просто молчать. Про то, чо это записи боев 10-15-летней давности я, конечно, знал:)))) Во-первых стоимость их на порядки ниже, чем "свежие" бои. Во-вторых есть же инет! И я был неприятно удивлен, что ряд учасников действа, которе приходилось озвучивать - уже умерли:(((( Я готов ответить на любые вопросы, правда сразу оговорюсь, что это может быть с некоторым опозданием. Спасибо за внимание к моей скромной персоне.
Maks: А вы коментировали бои : Анджо - Везли, Скотт - Воринг , Анджо - Скотт №2 , ?
Захар: Maks пишет: А вы коментировали бои : Анджо - Везли, Скотт - Воринг , Анджо - Скотт №2 , ? Как Вы правильно подметили, я полный дилетант в этом виде спорта (шоу). Плюс не надо забывать, что это было 2 (или даже три) года назад. Я просто не помню что именно пришлось комментировать (хотя, мне кажется, я всё-ьаки озвучивал то, что видел). Но если там мой голос, то значит комментировал.
Maks: Я ещё помню по телику видел Такада - Олбрайт непомню какой по щёту бой, один и тотже бой я слушал в ваших двоих экземплярах. В одном был момент, ваши слова ,, Вот ещё и Анджо чтото там кричит, хлопает по рингу,. Во втором ,, А кто это там стучит по рингу,? я бы на месте Олбрата втсалбы и ударил того ногой. ,, ( примерно так ) Тоесть вы коментирували один бой дважды, может были и ещё какието но я непомню А бои, которые я спросил, так их и у нас нет , вот для того и спросили.
UchiHA: Захар пишет: Но если там мой голос, то значит комментировал. мы еще сами не видели эти бои
UchiHA: Maks пишет: Я ещё помню по телику видел Такада - Олбрайт непомню какой по щёту бой, один и тотже бой я слушал в ваших двоих экземплярах. да ,один показывали как игровой день,а второй когда показывали 1 и 2 бои
Захар: Maks пишет: Тоесть вы коментирували один бой дважды, может были и ещё какието но я непомню Дело в том, что я озвучивал за день по три-четыре серии - это значит что примерно 10-12 боев. Всего было порядка 50 серий, и, вполне допускаю, что там и были повторы. Очевидно, что серии были скомпанованы таким образом, чтобы зрелищные бои скомпановаь с не очень выразительными. Для меня всегда была мука говорить что-либо про тайский бокс. Про "мухачей", т.е. легковесов. Не видел я в них ничего интригующего.... Очевидно, составители тоже:)))
Maks: А у вас есть эти бои ? те что вы коментировали ? И насколько хорошо вы знаете Японский ?
fnk: Захар Здраствуйте!, я как зашол на форум, не понял, подумал что ктото прикалываеться, но потом понял что это Вы! Спасиба что пришли на форум! И спасиба за яркие коменнтарии боёв!!
Maks: fnk пишет: И спасиба за яркие коменнтарии боёв!! Вспомнил комент после победы Такады -,, Я настоящий самурай. Хочу передать привет своей бабушке.
Захар: Maks пишет: А у вас есть эти бои ? те что вы коментировали ? Не поверите - ни единого! Maks пишет: И насколько хорошо вы знаете Японский ? Я его не знаю. его знает мой батя. Я знаю английский. И, учитывая, что комментаторы в тех сериях, что я озвучивал тоже говорят по английски, я иногда их подслушивал и переводил то, что они говорили.
Maks: Захар пишет: я иногда их подслушивал и переводил то, что они говорили. ЖЕСТЬ
Захар: Maks пишет: ЖЕСТЬ Это не жесть. Это правда жизни:((( Я никогда в жизни не занимался борьбой и очень плохо представляю нюансы этого вида спорта. Лишь в общих чертах:))))) Но всяческие подробности личной жизни или чего-то ещё, где нет спортивнй терминологии можно и у буржуйских комментаторов перепереть:))))
Nimf: Захар А почему именно вам дали возможность коментировать Бушидо??
Garik Olbraito: Захар здраствуйте на нашем форум. Очень рад вас видеть...значит все таки писал вам не даром Вот для всех форумчан ссылка: http://forum.aradio.ru/?an=zahar_guest
Захар: Nimf пишет: Захар А почему именно вам дали возможность коментировать Бушидо?? Ха! Вот это и для меня вопрос. Хотя, думаю, всё просто. Человек, который возглавляет фирму, которая отвечала за озвучание, слушает Авторадио и знает мой голос. Я ж на радио за спорт отвечаю. Комментирую всякие футболы-хоккеи. Вот, очевидно, ему и понравилось.
Захар: Garik Olbraito пишет: Захар здраствуйте на нашем форум. Очень рад вас видеть...значит все таки писал вам не даром Ну вот я и в "Хопре":))))
полная версия страницы